a super smash brothers. ultmate in one life.

ハチクロです♪♪(ノ∀≦。)ノ
さて、私は「
大乱闘スマッシュブラザーズSPECIAL
（※海外では「
SUPER SMASH BROTHERS. ULTIMATE
」）」で、
ジョーカー
くんが参戦した時は「お宝は頂いた!」みたいな「英文」で、その英文が「洒落ている」と、思っています。

日本では「単にあっさり参戦!!」だけで済ませているのに対して、海外では大きなイベントなんです。
それに、
ソラ
くんの参戦した時は、日本では「ソラ参戦!!」と「単純」だったんだけれど、海外では「
Sora
is Finally here!
」と「待望」されていた事が、よりわかりやすく表現されている形です。
ソラ
くんの参戦は衝撃的でしたが、私は「世界的に参戦を待ち望んでいたファイターだからこそ、最後に相応しい」と、思っていたからです。
それに「
大乱闘スマッシュブラザーズSPECIAL
（※海外では「

SUPER SMASH BROTHERS. ULTIMATE
」）」で、
ソラ
くんが参戦してきた時の衝撃は、今でも忘れられないと言う感じです。