a links feel memory trip one day.

ハチクロです♪♪(⌒∇⌒)

さて、私は「

大乱闘スマッシュブラザーズSPECIAL
（※海外では「
SUPER SMASH BROTHERS. ULTIMATE
」）」で、参戦する事は「大きい」と「海外」では、イメージがあります。
日本だけ「シンプル」にあしらわれている様な感じで宣伝されている感じです。
と、言うのも「一文」が「海外では大きいもの」になっているのに対して、一方で「日本」では「シンプルに片付けられちゃっている」と言う感じです。
最後のファイターである
ソラ
くんが参戦した時、日本では「
ソラ
参戦!!」と、シンプルにあしらわれているのに対して、海外では「
Sora
is Finally here!
」と、大きい事が明らかです。

何故、日本だけは「シンプル」にあしらわれているのでしょうか?